La Commission

Publié: 
le jeudi 25 avril 2019

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Le 23 avril 2019
Pour diffusion immédiate

TransAqua annonce le calendrier et l’horaire 2019 pour la vente et la collecte de
compost

RIVERVIEW, N.-B. – TransAqua, la Commission des eaux usées du Grand Moncton –
a annoncé aujourd’hui que la vente et la collecte de son compost commenceront le
mardi 30 avril, à ses installations situées au 399, promenade Delong, à Moncton.

Calendrier et horaire pour le printemps – du 30 avril au 29 juin 2019

Du lundi au samedi, de 8 h à 16 h
Fermé les dimanches et jours fériés

Calendrier et horaire pour l’été et l’automne : du 2 juillet au 1 novembre 2019

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h
Fermé les samedis, dimanches et jours fériés

Le dernier client arrive à 15h45, heure de fermeture des portes!

Le centre de compostage sera fermé les jours fériés suivants : fête de Victoria (lundi 20
mai), fête du Canada (lundi 1 juillet), fête du Nouveau-Brunswick (lundi 5 août), fête du
Travail (lundi 2 septembre) et Action de grâce (lundi 14 octobre). Le centre de
compostage fermera au public le vendredi 1 novembre, à 16 h.

Les habitants de Moncton, de Dieppe et de Riverview peuvent donc venir chercher
gratuitement du compost avec leurs propres véhicules. En ce qui concerne les
personnes ne souhaitant pas charger elles-mêmes le compost dans leur véhicule (c’està-
dire dans une remorque non commerciale ou une camionnette), le personnel de
TransAqua peut le faire pour le prix de 5 $ par pelletée de godet rétro (petit tracteur).

Le chargement du compost sera gratuit pour les membres des Forces armées, les
anciens combattants et les membres actuels et retraités de la GRC (une pièce
d’identité en règle sera demandée). Nous souhaitons ainsi exprimer notre
reconnaissance et notre soutien aux personnes qui assurent chaque jour la sécurité
du pays et de notre communauté. Notre compost est considéré comme étant l’un des
meilleurs au Canada, certifié comme type « A » ou « AA » par le Bureau de
Normalisation du Québec (BNQ) ou type « A » par le AQC, exploitée par
le Conseil canadien du compost. Nous sommes donc heureux de pouvoir redonner à
la collectivité. Nous serons également une fois de plus heureux, cette année, de
permettre à la population d’utiliser notre compost dans les jardins et aménagements
paysagers du Grand Moncton. »

Pour obtenir plus d’information sur la qualité du compost, veuillez consulter le site
Web de TransAqua à www.transaqua.ca/environment/compost . Vous pouvez
également vous procurer directement sur place des fiches d’information détaillées sur
les produits. Pour communiquer avec le centre de compostage, veuillez composer le
387-7977. Veuillez noter que l’usine de traitement des eaux usées de TransAqua, à
Riverview, ne possède pas de compost.

TransAqua / Commission des eaux usées du Grand Moncton (www.transaqua.ca) a
été établie en 1983 pour répondre aux besoins des trois collectivités de Dieppe, de
Moncton et de Riverview en matière de collecte et de traitement des eaux usées.
Depuis, pour mieux remplir son mandat, elle a mis en place un réseau de collecte de
31 kilomètres ainsi qu’une installation de traitement. Elle fait également figure de chef
de file en ce qui a trait à la réutilisation des biosolids pour produire un compost du
plus haut niveau de qualité et ainsi éviter leur élimination dans un lieu
d’enfouissement.

Personne-ressource pour les medias :

Kevin Rice
Directeur général
TransAqua / Commission des eaux usées du Grand Moncton
(506) 387-7977, poste 220
krice@transaqua.ca
www.transaqua.ca

© CEUGM, 2014. Tous droits réservés.